Вступление и восхваление Всевышнего
إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ تَعَالَى وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَه وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Поистине, вся хвала принадлежит Аллаху! Мы восхваляем Его, просим Его о помощи и прощении, и прибегаем к защите Великого Аллаха от зла наших душ и дурных дел. Кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение, а кого Он оставит в заблуждении, того никто не наставит. Я свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварищей, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и не умирайте иначе как будучи мусульманами.
وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь разрывать родственные связи. Поистине, Аллах наблюдает за вами.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите слово правое. Тогда Он исправит для вас ваши дела и простит вам ваши грехи. А кто повинуется Аллаху и Его посланнику, тот уже достиг великого успеха.
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ﷺ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ
А затем: знайте, что самые правдивые слова — это Речь Аллаха, а лучший путь — это путь посланника Аллаха, мир ему и благословение. Худшие же из деяний — это нововведения, каждое нововведение в религии Аллаха — это новшество, каждое новшество — это заблуждение, а всякое заблуждение в Огоне.
Приветствие шейха
Прежде всего, мы воздаем хвалу Всевышнему Аллаху, Который оказал нам милость и позволил совершить во-первых этот визит к нашему шейху и благословенному отцу Яхье ибн Али аль-Хаджури. Пусть Аллах направит его, дарует ему успех и продлит его жизнь в знаниях и следовании Сунне. Мы просим Аллаха защитить его спереди и сзади, справа и слева, и сверху, и прибегаем к Его величию, чтобы его не постигла беда снизу. Это также визит к нашим братьям и любимым в этом месте.
Аллах знает, что я не планировал выступать. Особенно учитывая, что братья, приехавшие с нами, хотят послушать именно нашего шейха. Многие из них (или некоторые) даже не знают шейха лично, а лишь слушают аудиозаписи и получают пользу от его знаний. Но я обязан был откликнуться на просьбу нашего шейха, да дарует ему Аллах успех.
Опасная болезнь: Распространение слухов
О братья, существует страшная болезнь. Если она распространяется в городе, то разделяет его жителей, а если поражает человека — губит его, и прибегаем к Аллаху за защитой. Это смертельная, разрушительная болезнь, от которой нет лекарств ни в больницах, ни в клиниках, ни в аптеках. Из-за нее происходит столько страшных бед, и ею заражены очень многие люди. Это отвратительная черта, которую мы упомянем, которая проникла к множеству людей, и даже к некоторым из праведников.
Эта болезнь — распространение слухов.
Сколько раз эта болезнь разлучала возлюбленных, друзей, шейха и его учеников, одного ученого и другого, друга и его товарища, мужа и жену! Это крайне опасное явление, клянусь Аллахом. С дозволения Всевышнего Аллаха, я перечислю некоторые причины этой болезни, а затем ее губительные последствия, после чего мы передадим слово шейху Салиху аль-Батари, да укрепит его Аллах.
Причины распространения слухов:
- Ложь: Человек, который боится лгать, никогда не станет распространять слухи. Искателям знаний хорошо известно суровое наказание лжеца в этом мире и в Вечности. Достаточно хотя бы хадиса Самуры о человеке, которому в Аду будут разрывать рот и глаза до самого затылка.
- Любовь к славе: Некоторые хотят стать известными среди людей, даже если для этого придется использовать ложь. В сборнике Муслима приводится хадис от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع
- «Достаточно человеку лжи, чтобы передавать всё, что он услышит». Человек должен быть осторожен в словах и делах, чтобы не попасть в то, что гневит Аллаха. Как пришло от Ияса ибн Муавии: «Остерегайся передавать отвратительные /скандальные/ речи, ибо редко кто носит их в себе, не опозорившись и не солгав в своих словах» (إياك والشناعة في الحديث فإنه قل ما حملها أحد إلا ذل في نفسه وكذب في حديثه). Некоторые люди хотят стать известными, чтобы у них было слово в соц. сетях или т.п., даже если слова, которые он передает, неправдивые.
- Попытка уничтожить оппонента любым путем: Это огромная беда. Это может происходить из-за зависти к человеку, по причине которого он распространяет эти слова, или из-за вражды, которая произошла между ними и он начинает распространять о нем неправдивые слова, и это известно. Сколько распространяли (плохо) относительно ученых этой религии и возводили них ложь. В основном ты видишь это из-за зависти, или некоторые являются пособниками Запада, и просим у Аллаха защиты. Они забывают, что возвышение находится лишь в руках Аллаха. Не старайся уничтожить своего оппонента по причине того, что между тобой и им что-то произошло, или из-за того, что он что-то сделал. Аллах говорит: «Скажи: «О Аллах, Владыка царства! Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. В Твоей руке — благо. Воистину, Ты способен на всякую вещь»» (قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ). Именно Аллах — Тот, кто возвышает. Ты не думай, что сказанные тобой слова относительно твоего брата или кто-то другого без права помогут тебе. Или именно это уничтожит его. Нет, клянусь Аллахом! Грехи человека, (и эта польза, которую мы получили от нашего шейха, да укрепит его Аллах), и это истина, что человек должен бояться для себя своих грехов. Я часто повторяю один полезный момент, я говорю, чтобы человек не боялся своего оппонента, кроме как истина с тем человеком. А что касается простой несправедливости и слов, то никогда не обращай внимания на это. Всевышний Аллах Тот, Который возвышает. Больше читайте жизнеописания, более того, читайте Коран, Сунну и биографии ученых: сколько врагов из иудеев и христиан, а также тех, кто уподобился им из числа нововведенцев, пытались уничтожить ученых этой религии. Но Всевышний Аллах возвысил их по причине того, что одарил их искренностью и знанием. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал в хадисе от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах: «Того, кто скажет о верующем то, чего в нем нет, Аллах поселит в грязи, стекающей с обитателей Ада (Радгат аль-Хабаль), в Судный день» (من قال في مؤمن ما ليس فيه أسكنه الله ردغة الخبال يوم القيامة). Это не легкое дело, когда что-то происходит между тобой и твоим братом, ты начинаешь дискредитировать, предостерегать от него и говорить то, что ему не присуще. Что ты будешь делать когда он предстанет перед Аллахом и скажет: «О мой Господь! Спроси с него, он говорил обо мне то-то и то-то.
- Плохие подозрения: Человек должен вооружаться хорошим мнением о своем брате, особенно если это саляфит, с которым вы воспитывались на одном пути (манхадже), вы пили из одной воды. Тебе необходимо хорошо думать о нем. Всевышний говорит: «О те, которые уверовали! Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом» (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ)… до конца аята. Необходимо иметь хорошие мысли. Это похвальное качество, похвальное описание. Человеку необходимо хорошо думать о своем брате-мусульманине. Быть может в далеком месте ты увидишь мужчину во время молитвы. Некоторые могут сказать: «Смотрите, клянусь Аллахом, я видел, что такой-то не молится». А быть может он приехал с пути, возможно он уже совершил намаз и т.п. Или он говорит что-то, а затем ты просто их (неправильно) истолковываешь. Хорошо думай о своем брате!
- Невежество об опасности распространения слухов: Воистину, если человек знает о его вреде и несчастье, знает о наказании за распространение слухов, или некоторые из вредных моментов этих самых слухов, то он сторонился бы этого и был от этого далек.
- Праздность (свободное время): Тот, братьям мои, кто занят поклонением Аллаху и особенно получением знаний, не найдет времени выискивать чужие ошибки или ошибки своих братьев. Если человек будет полностью посвящать свое время в подчинении Аллаху и в шариатском знании, он не найдет свободного времени. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже сообщил о том, как это не скрыто от вас в хадисе Абу Барзы, что человек будет спрошен об этом времени, он будет спрошен о жизни, сколько бы ни прошло дней и лет (сколько бы он ни прожил). Он непременно будет спрошен об этом.
- Отсутствие проверки информации: В том, что тебе передается из слов. Всевышний говорит: «О те, которые уверовали! Если нечестивец принесет вам весть, то разузнайте, чтобы не поразить по неведению невинных людей, а не то вы будете сожалеть о содеянном» (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ). Ты будешь сожалеть в этом мире, когда окажется, что распространенная тобой весть среди мусульман была ложью. Куда ты … с твоим лицом? Что ты будешь делать, когда предстанешь перед Аллахом, Пречист Он и Возвышен. Ведь одной из причин произошедшего стало то, что ты не проверял передаваемую тебе информацию, будь-то неважную (маленькую) или важную (большую), из слов или дел.
- Злорадство: Возможно между двумя людьми что-то происходит, между ним и его братом, и если один из них ошибается, другой сразу же начинает радоваться, быстро все это распространяет. Аллах говорит: «Воистину, тем, которые любят, чтобы о верующих распространялась мерзость, уготованы мучительные страдания в этом мире и в Последней жизни. Аллах знает, а вы не знаете» (إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ). Человеку нельзя злорадствовать над своим братом. Будь искренним советчиком, исправляй брата, даже если ты увидишь от своего брата ошибку или оплошность, возьми его за руку. Быть может ты отправляешься в дальние места, забираешься на различные возвышенные горы, уходишь далекие долины для того, что призвать людей или простолюдина для того, чтобы он присоединился к этому благословенному призыву. Этой твой брат, на твоем пути и на твоем вероубеждении (акыде), подними его, будь для него помощью и помощником. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, о человеке, который проклял другого, сказал: «Не помогайте шайтану против него« (لا تعينوا الشيطان عليه). Будь ему помощником.
Вред и разрушительные последствия слухов:
- Это относится к тяжким грехам: Какие бы у тебя ни были молитвы, посты, (чтение) Корана, паломничество (хадж) и умра или милостыня, они никогда не стерут этот грех. Тебе непременно придется возвращать несправедливости его обладателю. Твоя молитва для тебя, ночные стояния для тебя, паломничество для тебя, также и другие поклонения, если только ты не не говорил относительно него того, что не является правдой, тогда он заберет у тебя твои благие дела. Аллах говорит: «Вы подхватываете это своими языками и говорите своими устами то, о чем у вас нет знания, и полагаете, что это незначительно, хотя перед Аллахом это великий грех» (إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ).
- Это черта лицемерия: «Если бы они выступили в поход вместе с вами, то не прибавили бы вам ничего, кроме беспорядка, торопливо ходили бы между вами и сеяли бы между вами смуту. Среди вас найдутся такие, которые станут прислушиваться к ним» (لَوْ خَرَجُوا فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ). Воистину, это из качеств лицемеров. Когда они слышат о праведном человеке, все равно является это правдой или нет, начинают распространять это обществах взрослых и детей, во всех социальных сетях.
- Это приводит к кровопролитию: Сколько тяжких случаев и испытаний произошло из-за распространения слухов! Вам не безызвестно об убийстве повелителя правоверных Усмана ибн Аффана (да будет доволен им Аллах), когда те люди распространили то, что вы знаете. Это произошло из-за того, что было в их сердцах против великого сподвижника, и привело к тому, о чем вы слышали.
- Становится причиной посягательства на честь: Вам не безызвестно, что произошло с нашей матерью Аишей (да будет доволен ею Аллах), когда лицемеры обвинили её в том, о чем вы знаете. Но Аллах оправдал её. И всё это было последствием распространения слухов, когда лицемеры сеяли то, что вы знаете.
- Отвращение людей от религии Аллаха: Если ты прочитаешь или узнаешь, что является причиной слов неверующих и иудеев, которые порочили пророков и посланников? А также нововведенцы и последователи своих страстей искажали (порочили) ученых. Отворачивают ли они людей от их торговли? Или торговых точек? Все это делается для того, чтобы отпугнуть людей от их призыва и того, с чем он пришли (из истины и блага). Поэтому они распространяют лживую информацию. Чтобы когда люди услышали эту ложь и фальш, они пугаются или отпугивают их от этого благословенного призыва. () Сколько людей отвернули от этого пути и этого манхаджа по причине лжи и дискредитации, лживой и ложной информации от Приверженцев сунны и единой общины (Ахли Сунна уа-ль-Джама`а). Это великий вред, который является результатом распространения слухов. Из их пагубных причин, которые ты уже услышал, что они становятся причиной отворачивания людей от религии Аллаха. Аллах говорит: «Таким же образом, какой бы посланник ни приходил к их предшественникам, они обязательно говорили: «Он — колдун или одержимый!»» (كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ). Если этого были пророки и посланники, относительно которых говорили эти слова: «О горе рабам! Какой бы посланник ни приходил к ним, они издевались над ним» (يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ). И также: «До тебя посланников также считали лжецами, но они терпели то, что их так называли и обижали, пока не являлась к ним Наша помощь. Никто не исказит слов Аллаха, и до тебя уже дошли некоторые вести о посланниках» (وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَى مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرُنَا وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ وَلَقَدْ جَاءَكَ مِن نَّبَإِ الْمُرْسَلِينَ).
- Порицание Всевышним: Аллах осуждает тех, кто сеет слухи: «Когда до них доходит весть о безопасности или опасности, они разглашают это. Если бы они обратились с этим к посланнику и обладающим влиянием среди них, то об этом от них узнали бы те, которые могут исследовать это» (وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ). Человеку необходимо если он слышит что-то, особенно в эти дни, по причине того, что в социальных сетях, (появились) подобные тем, которые крали Откровение (мустрик ус-сам), которые слышат одну правду, а затем возможно смешивают со 100 ложью. Поэтому человеку нужно возвращать подобные дела к достойным. Как ты уже слышал, Всевышний говорит: «Когда до них доходит весть о безопасности или опасности, они разглашают это. Если бы они обратились с этим к посланнику и обладающим влиянием среди них, то об этом от них узнали бы те, которые могут исследовать это» (وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنبِطُونَهُ مِنْهُمْ).
- Разрушение братских уз: Это главная причина раскола. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал в хадисе от Джабира: «Поистине, шайтан отчаялся в том, что молящиеся на Аравийском полуострове будут поклоняться ему, но он не отчаялся сеять между ними вражду» (إن الشيطان قد أيس أن يعبده المصلون في جزيرة العرب ولكن في التحريش بينهم). Через разжигание вражды, через дискредитацию, через подстрекательство, через ложь — именно так произошло то, о чем вы знаете. Они наполнили злобой сердца многих людей, очернили многих ученых, обвинили в неверии (такфир) многих ученых, отвратили людей от них, говоря о них лживые, ложные и поддельные слова. И при всем этом удивительно то, как кто-то может верить подобному.
- Ослабление рядов: Вам не безызвестно то, что произошло в битве при Ухуде, когда шайтан (да проклянет его Аллах) закричал: «Мухаммад убит!». В сердце человека проникает слабость, когда он слышит подобные слова, и это несет тяжелые последствия. Также вам известно то, что происходило во время нашествия татар: целые страны сдавались полностью, несмотря на большое число мужчин и воинов, только лишь из-за распространения слухов о том, что это — непобедимая армия, да убережет нас Аллах. Доходило до того, что одна их женщина могла зайти в дом, где находилось много мужчин, и сказать им: «Ждите здесь» пока она не уходила и не возвращалась с мечом, а затем убивала их поочередно — и они оставались на месте, просто глядя на нее (в ожидании смерти). Вот так. Не верьте этим ложным словам и пропаганде о том, что враги обладают тем-то и тем-то из оружия… Воистину, требующий знания, который воспитался на правильном вероубеждении имеет твердые убеждения, что помощь не по причине большого количества оружия, и твердо убежден, что войны, ракеты и танки, и что все эти войны ни в коем случае не ускоряют срок жизни. Сколько людей из числа сподвижников и героев вступали в великие сражения, но вместе с этим умерли на своих кроватях. Поэтому не верь всем этим слухам и распространениям, которые ослабляют ряды. Так, что из удивительных вещей и лживой неправды было сказано, что враги изготовили такие ракеты, которые достигают только мусульман. Если ракета будет среди неверующих, то она будет искать мусульман. И удивительное в этом то, что ты видишь от слабых мусульман, кто верит в это. А что, что соберется весь мир и ударят по нему всеми видами оружий, а Аллах захочет, чтобы он жил и остался в безопасности, будет ли он убит?! Это невозможно, о рабы Аллаха! Даже если весь мир соберется имеющимися у них силами и захотят убить комара, которому Аллах пожелает жизни и безопасности, то они не смогли бы это осуществить. Распространение слухов нелегкая вещь, как ты уже слышал.
- Уничтожение благих дел: Быть может ты совершаешь молитву будучи покорным и в слезах, может быть твои ступни растрескались от длинного стояния, или даже запретил для себя и своей семьи имущества и раздал это нуждающимся, или плакал и совершал различные виды поклонений, а затем придешь в Судный день и все эти награды заберут те, на кого ты возвел ложь, опорочил и способствовал отчуждению. Поэтому если ты увидел ошибку и оплошность от своего брата-саляфита будь ему помощником и защитником, искренним советчиком и наставником. Если он примет от тебя наставление, (то будет прекрасно), а в противном случае отправляйся к тому, от которого ты считаешь, что он примет от него. А что касается того, что просто по причине слов, которые могут быть ложью, начинает распространять их. Клянусь Аллахом, ты слышишь такие слова, от которых человек чуть ли не плачет кровью, в то время как ты слышишь (слухи) относительно наших ученых, шейхов и любого того, кто понес призыв, он сталкивается с подобным. Сталкивается с большим количеством подобного.
Заключение
Это было краткое слово перед нашим шейхом и братьями, сказанное в ответ на просьбу нашего благословенного шейха, да направит его Аллах. А сейчас мы передаем слово шейху Салиху аль-Батари, пусть Аллах дарует ему успех и благословит его. Пожалуйста, шейх, вам слово.
Мир и благословение нашему пророку Мухаммаду, его семье и сподвижникам, и да благословит вас Аллах.