❓Вопрос:
«Можно ли делать дуа в молитве не на арабском языке?»
Ответ шейха Рашада, да хранит его Аллах:
▫️ Что касается того, кто хорошо владеет арабским языком, то ему не следует делать дуа не на арабском языке.
▫️Остается вопрос, если он не владеет им или владеет им слабо. Например, некоторые братья, которые приехали из неарабских стран, говорят: «Мы сейчас удлиняем земные поклоны, и я не могу делать много дуа на арабском языке. Могу ли я делать это на другом языке?»
✔️ Ответ таков: если он не может делать дуа на арабском языке или не владеет им в совершенстве, то ему разрешается делать дуа на другом языке, даже в молитве.
▪️ Доказательством этому является хадис от Ибн Мас`уда, в котором говорится, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал после упоминания ташаххуда: «Затем пусть он выберет из мольбы то, что ему наиболее угодно, и взывает ею». В некоторых версиях говорится: «Затем пусть он выберет из мольбы то, что ему полюбилось».
Это означает, что он не обязан ограничиваться только теми мольбами, которые передались (в Коране и Сунне). Да, они — одни из лучших. И если человек хочет делать дуа, которое не относится к передаваемым, то это дозволено. При этом ему советуется учить арабский язык, заучивать передаваемые мольбы и взывать ими.
Подготовил: Абу Сахль, да укрепит его Аллах.