С именем Аллаха Милостивого и Милующего.
Вся хвала Аллаху. Мир и благословение нашему любимому посланнику Мухаммаду, его семье, сподвижникам и всем, кто последовал за ними наилучшим путем. А затем:
Ас-саляму ‘алейкум уа рахматуллахи уа баракатух. Дорогие мои братья и сестра! От всей души поздравляю вас с этим великим праздником, исламским настоящим праздником, Днем Разговения (‘ид уль-фитр)!
Прошу Всевышнего Аллаха принять от нас и от вас наши молитвы, посты и все наши благие дела. Прошу Аллаха, чтобы облегчил нам выстаивание молитвы так же, как выстаивали во время рамадана, облегчил нам посты вне рамадана так же, как облегчил во время рамадана, облегчил нам совершение благих дел, как облегчил в рамадан. Просим Великого и Могучего Аллаха крепкой, сильной веры и правильного вероисповедания Ислама, с правильным пониманием, чтобы Аллах принял все наши благие дела, собрал нас в этом мире на истине и в следующем мире. Просим Аллаха, чтобы ввел нас в высшие сады Фирдауса, и чтобы отдалил нас от адского огня, быть вместе, хоть и далеки телами, быть близкими душами. Просим Его, чтобы наделил нас полезными, правильными знаниями, дозволенным (халяльным) пропитанием и принимаемыми делами. А также чтобы Аллах облегчил для нас совершение благих дел, призыв к этому, а также терпение на этом, сделал нас искренними на этом пути, даровал нам крепкое здоровье и хорошее пропитание, имущество, чтобы никто из нас ни в чем не нуждался, чтобы облегчил для нас вернуть все наши долги. Все это для нас, наших семей, для нашего потомства, и для всех мусульман. Еще раз всех поздравляю с этим большим праздником. И в завершении — вся хвала Аллаху, Господу миров.
Абу Мухсин Ильназ ат-Татарстани
1 шаууаля 1445 г.х., Мекка, Запретная мечеть.