Изысканность порицания и его этикет

Сказал шейх Фейсал аль-Хашиди, да хранит его Аллах:

Порицание — это не кнут, который причиняет боль, а бальзам, который, будучи смешанный с добротой, возвращает сердцам чистоту, а душам — близость.

Упрекай с мягкостью, как бриз ласкает цветы, и не превращай его в крик гнева, который гасит свет любви.

Подбирай своим словам одеяния из этикета и мягкости, и начинай оттуда, где светится лицо твоего брата , а не оттуда, где он совершает ошибку; ведь упоминание достоинств прокладывает порицанию путь к сердцу (для принятия).

И пусть твои слова будут легким бризом, а не разрушительным штормом; ибо любящий исправляет шепотом прежде, чем порицанием.

Если ты преподносишь свое мнение, клади его перед своим другом, как будто подносишь розу, а не как обнажаешь меч, и скажи: «Это моё мнение, оно может быть как правильным, так и ошибочным».

Не отягощай упреками, не повторяй их, и не раздувай то, что незначительно (как у нас говорится: «Не делай из мухи слона»); ибо сердца устают, если их погружают в порицание, подобно тому как задыхается роза, если ее отягощает дождь.

Таким образом, порицание становится путем к верности и укреплением уз дружбы.

Ибн Хазм, да помилует его Аллах, сказал:

العِتابُ للصديقِ كالسَّبكِ للسبيكة؛ فإمَّا تَصفُو وإمَّا تَطيرُ.

«Порицание друга подобно литью слитка: он либо очищается, либо улетучивается».

Источник: «Исцеление душ», стр. 40