О, благородный муж, знай, что Аллах испытал тебя двумя ВЕЛИКИМИ доверенными вещами: твоей женой, которую Он сделал твоим пристанищем и милостью, и твоими сёстрами, которые от твоей плоти и крови. И у каждой из них есть ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ право и ВЕЛИКАЯ неприкосновенность.
Твоя жена — это душа, которая нашла у тебя убежище, оставила дом своих родителей и отдала своё сердце в твои руки. Она ждёт от тебя милости и справедливости, и боится от тебя ЖЕСТОКОСТИ и НЕСПРАВЕДЛИВОСТИ. А твоя сестра — это сестра по духу, часть твоей крови, которая прожила с тобой детство, полное забот и радостей, и которая радовалась твоей радости и плакала от твоего горя…
Склонность к своей семье, притесняя жену, — это БЕЗРАССУДСТВО, НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ и ТИРАНИЯ. А склонность к своей жене, отрицая право своей семьи, — это РАЗРЫВ родственных связей и ПРЕДАТЕЛЬСТВО. НЕ БУДЬ игрушкой в руках женщин, позволяя эмоциям склонять тебя туда, где НЕ довольны ни шариат, ни разум. Наоборот, БУДЬ мудрым мужчиной, который вершит справедливость между обеими сторонами, давая каждому, кто имеет право, его право, и ПРЕДОТВРАЩАЯ несправедливость с любой стороны.
НЕ ПОЗВОЛЯЙ своей жене побуждать тебя к разрыву отношений со своей семьей, и НЕ ПОЗВОЛЯЙ своей семье толкать тебя к несправедливости по отношению к твоей жене. Ведь справедливость — это основа жизни, а у несправедливости — ПАГУБНЫЕ последствия.
СДЕЛАЙ своё сердце большим, чтобы вместить всех. СДЕЛАЙ свой язык добрым, который успокаивает души, а свою руку — протянутой с добром. Тогда ты станешь лучшим из мужчин в своей семье, и они будут гордиться тобой.
БУДЬ мужчиной из числа ЛУЧШИХ мужчин. Ты взвешиваешь на весах справедливости, а НЕ на весах прихотей. Ты пресекаешь смуту в зародыше, пока она НЕ разрослась. Ты ставишь каждое слово на своё место и даёшь каждому, кто имеет право, его право.
Знай, что женщина может забыть хороший поступок, но она НИКОГДА не забудет несправедливость. И сестра может быть терпеливой к лишениям, но она НЕ стерпит холодности. Так СОХРАНИ их любовь к тебе ОБЕИХ вместе. И БУДЬ тем старшим, который объединяет, а НЕ разделяет; который исправляет, а НЕ портит.
СДЕЛАЙ своё сердце просторным, своё суждение — мудрым, а свой язык — добрым. И ПОМНИ, что одно несправедливое слово может поколебать твой дом, а одно справедливое решение может построить тебе такое положение в их сердцах, которое НЕ разрушат года. Ведь мужество — НЕ в том, чтобы одержать победу над кем-то, а в том, чтобы выйти из любой ссоры справедливым и благородным в глазах ВСЕХ.
Написал Абу МУХАММАД ТАХИР АС-САМАУИ.
16 Сафара 1447 года по хиджре.
Мы просим АЛЛАХА, чтобы это принесло пользу Исламу и мусульманам. ✨